Новости РПГ

Корреспондент The Times, Джулиан Х. Крэмптон, Уитби

На трассе A171 между Мидлсбро и Уитби обычная бензоколонка превратилась в место паломничества десятков автомобилистов. Топливо внезапно начало светиться в темноте призрачно-зелёным светом и источать стойкий аромат мятного чая. Водители выстроились в очередь длиной более мили, создавая серьёзные помехи движению.

Местный священник, отец Майкл О'Доннелл, уже провёл обряд освящения колонки, заявив прихожанам: «Если это не чудо, то почему оно пахнет так, будто моя покойная матушка заварила чай?» Овцы с ближайшего пастбища, по словам фермера Джеймса Торнтона, «впали в глубокую задумчивость и полностью прекратили доиться». Ветеринары разводят руками.

Корреспондент The Times стал свидетелем прибытия на место двух подозрительных личностей, представившихся инспекторами из «Министерства транспорта». Мужчины передвигались пешком по овсяному полю, причём один из них — высокий рыжий джентльмен в плохо сидящем пиджаке — регулярно пытался объяснить коллеге разницу между бензином и дизелем, очевидно, безуспешно. Второй инспектор выглядел так, будто его только что вытащили из-под обломков собственного автомобиля: помятая рубашка, следы масла на коленях и полное отсутствие ориентации в пространстве.

Не имея собственного транспорта, инспекторы остановили легковой автомобиль местного фермера. Рыжий инспектор залез под капот, пробыл там менее минуты, после чего объявил: «Эта малышка будет летать!» и оторвал от двигателя какой-то провод, заявив, что тот «лишний». К изумлению хозяина, машина завелась с пол-оборота. Инспектор сел за руль и начал движение… задним ходом. Его коллега на пассажирском сиденье в это время бормотал: «Мы едем туда, откуда пришли. Это гениально, потому что Земля круглая, но, Артур, умоляю, смотри на дорогу — я ещё не встретил свою любовь».

Прибыв на место происшествия, инспектор немедленно обратился к владельцу заправки, мистеру Ричардсону, и в ультимативной форме потребовал закрыть «шоу». «Вы же осознаёте, что если все эти люди попадут к врачам, вы будете ответственны?» — вопрошал инспектор, поправляя очки и выставляя бедро в лучших традициях киношных детективов. Ричардсон, поначалу уверенный в своём счастье, побледнел при упоминании ареста и ипотеки. «Я ничего не добавлял! — оправдывался владелец, хватая себя за голову. — Он сам стал таким! У меня жена, трое детей!» Второй инспектор, который в это время уронил упаковку жевательной резинки и ударился головой о стеллаж, попытался утешить бизнесмена: «У вас доброе лицо. Я сразу заметил». После чего положил упаковку в карман со словами: «А это я возьму».

Образцы светящейся жидкости изъяты. Полиция перекрыла движение, представители Скотланд-Ярда заявили, что «скорее поверят в инопланетян, чем объяснят эту ситуацию с юридической точки зрения». Сами инспекторы покинули место происшествия в неизвестном направлении. Местные жители рекомендуют водителям объезжать данный участок трассы A171 до особого распоряжения. На момент сдачи номера в печать светящийся бензин продолжал источать мятный аромат, а один из инспекторов вернулся к колонке с блокнотом и попросил никому не говорить, что он «всё-таки взял пробу на память».